WordPress的幕后公司Automattic近期收购了BuddyPress软件并打算将它作为一个社会化网络软件发布。建立在WordPress基础上的BuddyPress，是由 Andy Peatling创立，他希望大家能在BuddyPress上开始自己的网络社交，就像在Facebook上一样。
BuddyPress是一款建立在WordPress 多用户（MU）上的网络社交应用插件。 WordPress MU是支撑WordPress.com 系统的软件。 用户可通过WordPress MU在网站上建立自己的博客网站。 BuddyPress 为WordPress添加了大量新的社会互动功能。 这些功能可以一次性全部插入WordPress，也可以作为独立个体分别添加。
- WordPress 博客
- 会员个人资料
- 个人消息（PM）功能
- 交友网络
- 圈子，包括博客，图片及其它用户生成的内容
- “The Wire”（类似于Facebook上的”the wall”）
- 网站上公共活动的活动/动作流
- 安装了bbPress的论坛
在BuddyPress网站上有一个关于所有功能的演示。
BuddyPress中文版
版本号：1.1.3
发布时间：2010.1.10
相关说明
需要先安装WordPress MU，并把BuddyPress安装包上传到wordpress-mu\wp-content\mu-plugins文件夹下，后台激活插件即可。内置bbPress英文版，可以通过上传本站bbPress中文版直接覆盖。
如需技术支持，请先将Willin.org加入网站链接，并要求在主页上显示。
也想要建立一个独立博客打造自我品牌吗？
如果你喜欢本文或对我的Willin OR Guy感兴趣，请订阅本博客。如何订阅？
版权声明
作者：长岛冰泪，网址：http://www.willin.org/
原文标题：BuddyPress1.1.3 中文版
原文链接：http://www.willin.org/develop/buddypress/buddypress1-1-3/
(C) 长岛冰泪 版权所有，转载时必须以链接形式注明作者和原始出处及本声明。
终于: 
bengua: 
足家堂: 
陌生人: 
哲哲: 
哈哈: 
小小小: 
leepood: 
尹振宇: 
老大，我用上了，自己改了汉化。但是有些地方翻译实在不明白，他们说的wire是指什么意思？
你用的buddypress非我发布的版本。而且未发现willin.org链接。
wire这个词我在汉化中没有发现，据我所知，应该是类似于活跃或联系的概念。
你可以对照http://buddypress.org/demo/ 和http://nb.willin.org 寻找你想要的答案
谢谢你的关注
我的理解是类似留言的意思。而且我在我翻译的版里也暂时这么翻译了。看样子还需要斟酌一下。不知道你用的是我翻译的那个版不。
是从这里下的语言包吗？http://wpmudev.org/project/buddypress-simplified-chinese-language-pack
最近正在完善 1.2 的翻译。希望多提宝贵意见。
博主我可没抢生意哦～呵呵
不好意思。那个什么网站我从来没去过。。。
1.2出来了啊？改日更新。。。最近较忙
试过了，还不错
@Ming 是feel lucky来的不？
是啊
我还真是lucky
貌似这个
要火了。
@苏囧 是啊
这个UI有点像传说中的FACEBOOK新UI哈哈
@junjun 嗯，橡树博客也可以考虑考虑下它吧。
如果开通了SNS业务，看样子WP又要火一把了
@leecay 这都被你发现了。现在应该已经锋芒毕露了
具体有啥用
@licream 类似于校内、Facebook、UC HOME交友的SNS平台
@寻找自己 玩WP的人这么多，会火的